I modi di dire “neve” in eschimese

neve - eschimesi

Il potere della parola e i tanti significati che un termine può assumere La parola è probabilmente lo strumento più potente e forte che abbiamo. La comunicazione umana si basa principalmente sul linguaggio verbale e sul significato condiviso che si attribuisce alle parole ed è grazie a questo sistema che si sono create le società. […]

Curiosità sulla lingua giapponese

lingua giapponese

Il fascino della lingua giapponese La lingua giapponese è sicuramente una delle più interessanti e affascinanti del mondo. Il motivo è legato soprattutto all’influenza che la stessa cultura nipponica apporta e continua ad apportare anche alla lingua e alla scrittura. Molti decidono di iniziare a studiare la lingua giapponese perché attratti da manga, anime o […]

Paese che vai, e-mail che trovi: e-mail netiquette

email netiquette

Paese che vai, e-mail che trovi: come ogni forma specifica di comunicazione, anche la posta elettronica richiede un certo tipo di linguaggio. Per questo è bene conoscere le differenze che, di Paese in Paese, fanno le regole della e-mail netiquette. Partiamo dai Paesi che parlano la lingua inglese: qui esiste una notevole differenza tra mail […]

Lingua e cervello: perchè è importante parlare più lingue?

lingua e cervello parlare più lingue

Lingua e cervello sono strettamente connessi e questa sembra quasi un’ovvietà. D’altronde per imparare qualcosa dobbiamo necessariamente usare questo organo.  Tuttavia, il legame tra l’apprendimento di un nuovo sistema linguistico e il nostro “centro di comando” va persino oltre l’immaginazione. Sì, perché conoscere una nuova lingua è un vero e proprio esercizio accrescitivo per il […]

Vita di un traduttore freelance

traduttore freelance

Il lavoro freelance è oggi una realtà ben consolidata, specialmente nel campo della comunicazione online e del digital marketing.  Un freelance è un lavoratore in proprio, autonomo da un punto di vista fiscale, libero da sedi fisse e orari di lavoro. Sembra il sogno di tutti, no? Guadagnare seguendo le proprie passioni e non dipendere […]

5 curiosità sulla lingua inglese

curiosità inglese

È la lingua più parlata al mondo, quella che già all’asilo viene insegnata ai bambini perché possano diventare presto esperti interlocutori: l’inglese continua ancora a padroneggiare nelle relazioni internazionali per la sua ampissima diffusione. La preponderante diffusione dell’inglese nel mondo è oggi un dato consolidato che la rende, per fare un esempio, la lingua “ufficiale” […]

Parlare in inglese: gli errori più comuni

inglese errori comuni

L’inglese è tra le lingue più parlate al mondo, e oggi viene appresa già in tenera età in Italia come prima lingua straniera. Sia nella fase dell’apprendimento dell’inglese che nel confrontarsi con un madrelingua, anche i più bravi possono però commettere degli errori che accomunano più o meno tutti i fruitori della lingua. Gli errori […]

Aniti